Qualcuno volò fuori dal nido del cuculo …(Traduzioni in spagnolo e francese al fondo)

Stiamo vivendo tempi strani e non facili, in cui le mura e degli spazi delle nostre case sembrano restringersi  E crearci intorno una gabbia. da cui ci sentiamo a volte oppressi. Come quella del famoso film ” Qualcuno volò SUL nido del cuculo” peraltro ben più tragico e dove il titolo è stato da me… Read More Qualcuno volò fuori dal nido del cuculo …(Traduzioni in spagnolo e francese al fondo)

CHI POSSIEDE IL PASSATO, ” AGUANTA” EL PRESENTE , HE&SHE ARE THE OWNERS OF THE FUTURE

Piccola chiosa personale su una frase di Orson Wells. Ma ritenevo giusto inserire tra passato e futuro una sottolineatura del presente, questo presente, minacciosamente e sottilmente inquietante. E mi è venuto di getto l’inserire la frase in spagnolo perché essendo vissuto in Messico per oltre due anni il popolo messicano ti insegna che il verbo… Read More CHI POSSIEDE IL PASSATO, ” AGUANTA” EL PRESENTE , HE&SHE ARE THE OWNERS OF THE FUTURE

Decalogo per evitare il contagio della Johns Hopkins University

La Johns Hopkins University ha inviato questo eccellente riassunto sulle caratteristiche del virus e le indicazioni conseguenti per evitare il contagio: Da memorizzare e condividere Il virus non è un organismo vivente, ma una molecola proteica (DNA) coperta da uno strato protettivo di lipidi (grassi) che, se assorbito dalle cellule della mucosa oculare, nasale o… Read More Decalogo per evitare il contagio della Johns Hopkins University

La plurisensorialità/snoezelen è metodo che aiuta i più fragili ad avvicinarsi al mondo esterno spesso troppo complicato per loro. Ma in questi giorni ci scopriamo tutti un po’ fragili e quindi ci stiamo abituando a volare con le emozioni… ora anche in Russia

Cari amici,Giovedì 26 marzo 2020 l’Ermitage vi offre una visita delle sale museali online. Sarà un evento molto importante per noi. Vorremmo dare una mano ai cittadini dell’Italia che vive adesso un periodo non facile. Non possiamo prestarvi un aiuto medico o finanziario, ma speriamo di fare almeno qualcosa per abbellire questo momento duro attenuandolo… Read More La plurisensorialità/snoezelen è metodo che aiuta i più fragili ad avvicinarsi al mondo esterno spesso troppo complicato per loro. Ma in questi giorni ci scopriamo tutti un po’ fragili e quindi ci stiamo abituando a volare con le emozioni… ora anche in Russia

tutti ne parlano…ma senza voler diffondere allarmismi il servizio del 2015 sugli esperimenti cinesi su un super virus qualche interrogativo lo suscita. E anche prese di distanza

però per dovere di oggettività ci sono voci critiche che qui riporto 25 Marzo 2020 In questi giorni in effetti il servizio del programma Leonardo che al tempo toccò l’argomento di qualcosa simile al Coronavirus, allora sconosciuto ma pericolosissimo, e che si presentava come una creazione di laboratorio. Il servizio Rai del 16 novembre 2015… Read More tutti ne parlano…ma senza voler diffondere allarmismi il servizio del 2015 sugli esperimenti cinesi su un super virus qualche interrogativo lo suscita. E anche prese di distanza

4 candele, un bambino e 5 emozioni. Medicina per questo tempo da gustare in setting di sensory deprivation

Molti l’ avranno già letta e meditata. Ma questa versione che è in francese ma facile da capire e/o ricordare (ad ogni buon conto riporto un traduzione in calce) ha il oregio di predentarla in una ina firma ticca di spunti emotivi e…plurisensoriali. Sono poco più di 2 minuti per gustarla consiglio di mettersi tranquilli… Read More 4 candele, un bambino e 5 emozioni. Medicina per questo tempo da gustare in setting di sensory deprivation

La primavera, anche dopo equinozio, non lo sapeva .

La primavera anche dopo l’equinozio non lo sapeva . Era il 20 marzo 2020, le strade erano vuote, i negozi chiusi, la gente non usciva più.Ma la primavera non sapeva nulla.E i fiori continuavano a sbocciareE il sole splendeE le rondini sono tornateE il cielo era rosa e blu.Al mattino il pane veniva impastato e… Read More La primavera, anche dopo equinozio, non lo sapeva .

E se volessimo alimentare la ns acutezza sensoriale ricordando che oggi, 20.3.20 è equinozio di primavera? E che per alcuni popoli come i persiani è così importante da essere il NOWRUZ, il loro Capodanno?

Domani/ oggi per quasi 300 milioni di persone la festa del NOWRUZ Un momento di nuovi inizi mentre l’inverno fiorisce in primavera, Questo rito storico è riconosciuto come il capodanno persiano e riunisce le comunità per abbracciare il cambiamento delle stagioni nello spirito di rinnovamento e rinascita. Nella lingua persiana, “NOW” significa “nuovo” e “ruz”… Read More E se volessimo alimentare la ns acutezza sensoriale ricordando che oggi, 20.3.20 è equinozio di primavera? E che per alcuni popoli come i persiani è così importante da essere il NOWRUZ, il loro Capodanno?

Tentativi di risuscitare un ” vecchio” (quello si per fortuna ormai morto) ossia la brutta epoca degli haters e della ricerca del nemico.

” scritto da una ragazza italiana” (IL TESTO ORIGINALE della lettera circolato su internet E’ RIPORTATO IN CALCE ALLE MIE MIE NOTE)” Di questa lettera Ne ho già ricevute quattro copie in meno di due ore come succedeva ai tempi del cosidetto ” polulismo”.E me ne è arrivata una copia in spagnolo dall’ America Latina… Read More Tentativi di risuscitare un ” vecchio” (quello si per fortuna ormai morto) ossia la brutta epoca degli haters e della ricerca del nemico.